PoutiVerne

...de Moscou à Irkoutsk

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Envoyer Imprimer
Mardi, 10 Novembre 2009 00:00 Patrick

Voici l’itinéraire général de mon voyage en Russie.

C'est-à-dire celui que Michel Strogoff a suivi pour aller de Moscou à Irkoutsk du 16 juillet au 5 octobre à la fin du XIX siècle. Probablement entre 1862 et 1893, puisque il y avait une gare à Nijni-Novgorod mais pas à Kazan.

Le roman cite une bonne cinquantaine de villes, de villages ou de relais de poste. Je souhaite passer par tous ces endroits. Jules Verne n’a pas fait le voyage, il travaillait sur des documents de l’époque et certains endroits peuvent ne plus exister, être mal localisés ou avoir changé de nom.

L'itinéraire avec Google Earth
Vous pouvez télécharger Google Earth ici.


Le tableau suivant reprend toutes les villes, les villages et les lieux dits traversés. Pour chaque point de l’itinéraire vous trouverez :

  • Le nom de la ville et sa position géographique. Le nom de la ville est en rouge si je n’arrive pas à la situer précisément. Si vous connaissez ces endroits vous pouvez ajouter un commentaire avec leurs positions géographiques. Il me manque aussi des noms en Russe. Ils seront utiles pour m’y retrouver une fois sur place.
  • La date de passage du héros dans cette ville.
  • La distance parcourue depuis Moscou. Dans le roman, les distances sont parfois relatives à une autre ville ou exprimées en verstes. J’ai  essayé de tout ramener en kilomètres depuis Moscou.
  • Le moyen de transport au départ de la ville.
  • Un Smile pour les lieux les plus importants du point de vue du roman.
  • Si j’ai le temps, j’y ajouterai un lien sur Google Earth  et un lien sur le chapitre du roman.
Lieu
Dist Date Transport Latitude Longitude
Moscou Smile 0 16-juil Train 55°45' N 37°37' E
Wladimir 16-juil Train 56°07' N 40°24' E
Nijni-Novgorod 426 17-juil Bateau 56°01' N 42°04' E
Kazan 799 18-juil Bateau 55°49' N 49°06' E
Perm 1460 18-juil Télègue 57°59' N 56°14' E
Traversée de l'Oural Smile Télègue
Ekaterinbourg 1780 21-juil Tarantass 56°51' N 60°35' E
Toulouguisk 1994 Tarantass 57°03' N 64°38' E
Tiomen 2100 22-juil Tarantass 57°09' N 65°31' E
Yaloutogowsk 2180 Tarantass 56°38' N 66°18' E
Novo-Saimskaya 2240 23-juil Tarantass 56°27' N 67°01' E
Ishim Smile 2454 24-juil Tarantass 56°06' N 69°30' E
Tioukalinsk 2582 25-juil Tarantass 55°52' N 72°52' E
Koulatsinkoë Smile 2667 25-juil Pied
Omsk Smile 2682 29-juil Cheval 54°58' N 73°23' E
Koulikovo 2755 30-juil Cheval 55°00' N 74°25' E
Spaskoê *
2900 30-juil Cheval 55°12' N 74°31' E
Elamsk 3000 31-juil Cheval 55°37' N 75°17' E
Tourounoff *
3120 01-août Cheval 55°38' N 77°01' E
Pokowskoë 3160 Cheval 55°33' N 77°13' E
Kamsk 3230 02-août Cheval 55°27' N 78°18' E
Oubinsk 3310 Cheval 55°18' N 79°41' E
Ikoulskoë 3420 Cheval 54°58' N 79°39' E
Kargastk 05-août Cheval 55°12' N 80°17' E
Traversée de l’Ob Smile Cheval
Kolyvan (Novosibirsk) Smile 3555 Pied 55°02' N 82°55' E
Diachinsk (***)
Smile 3585 12-août Pied 52°28' N 83°49' E
Zabediero Smile 3715 15-août Pied 56°02' N 84°52' E
Tomsk Smile 3745 16-août Pied 56°27' N 84°57' E
Semilowskoe 17-août KibitKa 56°37' N 85°21' E
Ichimskoe KibitKa 56°30' N 86°12' E
Berikyskoe KibitKa 56°12'' N 87° 3' E
Kuskoe KibitKa
Marinsk KibitKa 56°12' N 87°45' E
Bogotowskoe KibitKa 56°08' N 88°45' E
Atchinsk 4156 22-août KibitKa 56°16' N 90°31' E
Krasnoiarsk 4278 25-août KibitKa 56°00' N 92°53' E
Traversée de l’Yenisei Smile 26-août KibitKa
Balaisk 4362 28-août KibitKa 55°52' N 93°59' E
Ribinsk 4405 29-août KibitKa
Kamsk 4442 30-août Pied 56°12' N 95°43' E
Biriousinsk 4592 04-sept Pied 55°57' N 97°49' E
Alsalevsk 4672 06-sept Cheval 55°33' N 98°39' E
Nijni-Oudinsk Smile 4762 05-sept Cheval 54°54' N 99° 00' E
Chibarlinskoe 11-sept Pied
Toulounovskoé Smile 4883 12-sept Pied 54°33' N 100°35' E
Kouitounskoe 15-sept Pied 54°21' N 101°30' E
Kimilteiskoe Smile 18-sept Pied 54°08 N 101°58' E
Baikal (Koultouk) 02-oct Radeau 51°43' N 103°40' E
Lievinitchnaia 03-oct Radeau 51°51' N 104°52' E
Poshkavsk 04-oct Radeau
Irkoutsk Smile 5523 05-oct Radeau 52°16' N 104°18' E

* Dans le romans les villes sont permutées.
** La ville s'appellerait maintenant Аткуль. Dans le roman, Michel Strogoff fait un détour pour éviter les inondations. Ca peut expliquer la sortie de la route principale.
*** Si on admet une faute typographique dans les cartes de l'époque alors Diachinsk peut être Oiachinsk. Et il existe une gare qui s'appelle Стационно Оячинский.

Bon, et maintenant qu’elles sont mes étapes ?

Je pense parcourir en moyenne 400 Km dans une journée, ce qui fait entre 5 et 7 heures sur la moto suivant l’état de la route et du temps. Je souhaiterais m’arrêter tous les trois jours pour profiter d’une journée pleine de visite, de rencontres, de repos, de paperasseries administratives  et pour publier des comptes rendus de visite sur ce site.  Le voyage devrait donc me prendre de l’ordre de 20 jours.

  • La première ville étape est évidemment Moscou. Je pense y passer un ou deux jours avant de partir.
  • Nijni-Novgorod étant à distance idéale de Moscou est une étape.
  • A Kazan, j'aimerais rendre visite à la famille qui m'a accueilli il y a deux ans.
  • La traversé de l'Oural entre Perm et Ekaterinbourg est un moment fort du roman. J'aimerais y faire une petite halte.
  • Ishim, Omsk, Novosibirsk et Tomsk sont les villes où se passent les événements les plus importants du roman et sont donc aussi des étapes.
  • Ensuite Krasnoiarsk puis Nijni-Oudinsk.
  • Enfin Irkoutsk est le but du voyage et donc une étape.

Il me faut trouver une étape entre Kazan et l'Oural; Perm me semble un peu loin de Kazan.

Tout reste possible entre Ekaterinbourg et Tioumen.

Le trajet à travers la montagne de Kimilteskoe à Koultouk n'est pas très précis dans le roman, il faut l'inventer.

Reste à savoir comment aller de Aix en Provence à Moscou, 3500 Km tout de même. Et revenir de Irkoutsk  soit 8000 Km et j’ai pas trois mois de vacances !

Vos avis sont les bienvenus.